दुनिया भर में, इस छोटे से देश को फिनलैंड के नाम से जाना जाता है, और केवल फिन्स ही इसे रहस्यमय शब्द सुओमी कहना पसंद करते हैं। एक विदेशी कान के लिए और भी अधिक लगता है गणतंत्र का आधिकारिक नाम सुमेन तसवल्ता है। यह शब्द कैसे दिखाई दिया? कोई भी इस सवाल का सही जवाब नहीं दे सकता है, लेकिन विज्ञान कई ठोस परिकल्पनाएं पेश करता है।
नाम की उत्पत्ति: फिनलैंड
कई लोग स्व-नामों (एंडो-एथनोनीम्स) का उपयोग करते हैं, जो कभी-कभी अंतरराष्ट्रीय समुदाय द्वारा उन्हें सौंपे गए नामों से बहुत अलग होते हैं। उदाहरण के लिए, हंगेरियन खुद को मैय्यर्स कहते हैं, और जातीय चीनी खुद को हान शब्द कहते हैं।
फ़िनलैंड के मामले में, कार्डिनल अंतर को उन भाषाओं की रीमोटनेस द्वारा समझाया जाता है जिनसे इसके दोनों नाम उत्पन्न होते हैं। फ़िनलैंड शब्द, जैसे फ़िनलैंडिया, जर्मन मूल का है, जबकि स्व-नाम सुओमी माना जाता है कि फ़िननो-उग्रिक या प्रोटो-बाल्टिक भाषाओं से संबंधित है। प्रारंभ में, फिनिश बोलियों में F अक्षर भी नहीं था, इसलिए आधुनिक भाषा में इसका उपयोग केवल उधार में किया जाता है।
प्राचीन विद्वानों की रचनाओं में फिन्स का पहला उल्लेख मिलता है। टॉलेमी के "भूगोल" के अनुसार, उस नाम वाले लोग आधुनिक बाल्टिक के क्षेत्र में रहते थे। प्राचीन काल में, स्कैंडिनेवियाई प्रायद्वीप के पूर्वी भाग में एक और फिनो-उग्रिक जनजाति - सामी का निवास था।
वे शिकार और इकट्ठा करने में लगे हुए थे, इसलिए पड़ोसी - प्राचीन जर्मन, उन्हें फिन (पुराने उच्च जर्मन फिंथान - "खोज" से बुलाने लगे)"नोटिस")। बाद में, बाल्टिक फिन्स ने स्कैंडिनेवियाई प्रायद्वीप पर कब्जा कर लिया, उत्तर में सामी को धकेल दिया और जर्मन नाम भी उनके लिए बढ़ा दिया।
फ़िनर और फ़िननेस शब्द बार-बार आइसलैंडिक संस्करणों और ग्यारहवीं-XIV सदियों के नॉर्वेजियन सागा में पाए जाते हैं। नाम स्वीडिश में तय किया गया था, और वहाँ से यह दुनिया की अन्य सभी भाषाओं में चला गया। बिल्कुल सही इस भूमि को फ़िनलैंड - फ़िनलैंड कहा जाता है सबसे पहले स्वेदेस थे.
सुओमी शब्द की उत्पत्ति
देश के फिनिश नाम का इतिहास अस्पष्ट है। पहली बार यह नोवगोरोड क्रोनिकल्स के पन्नों पर दिखाई देता है। सम - हमारे पूर्वजों ने आधुनिक फ़िनलैंड के दक्षिण-पश्चिम में तटीय क्षेत्रों में बसने वाले लोगों को बुलाया। इस क्षेत्र को आज आधिकारिक रूप से वर्सिनाइस-सुओमी कहा जाता है - "प्राइमर्डियल फ़िनलैंड"।
वैज्ञानिकों ने सुओमी शब्द की उत्पत्ति के बारे में कई परिकल्पनाओं को सामने रखा है। कई लोग गलती से उसे फ़िनलैंड के स्वदेशी लोगों के साथ जोड़ते हैं - सामी, लेकिन अधिकांश व्युत्पत्तिविज्ञानी इस विचार का समर्थन नहीं करते हैं।
सबसे लोकप्रिय संस्करणों में से एक के अनुसार नाम सुओमी फिनिश शब्दों सू और माँ से आता है, जिसका शाब्दिक अर्थ है "दलदल की भूमि"। अंत में, XX सदी की शुरुआत में, फिनलैंड के क्षेत्र का एक तिहाई अभेद्य दलदलों के साथ कवर किया गया था। कई दलदलों को हटा दिया गया और कृषि भूमि में परिवर्तित कर दिया गया, लेकिन वे अभी भी देश के एक महत्वपूर्ण हिस्से पर कब्जा करते हैं।
एक अन्य संस्करण के अनुसार, नाम के साथ जुड़ा हुआ है सुमू शब्द - "मछली तराजू"। यह ज्ञात है कि इस क्षेत्र में रहने वाले लोग मछुआरों के शौकीन थे और यहां तक कि मछली की खाल से कपड़े भी बनाते थे।
दुनिया में फिनलैंड को सुओमी कहाँ कहा जाता है?
कुछ विद्वानों का दावा है कि सुओमी को प्रोटो-बाल्टिक भाषाओं से उधार लिया गया था और ज़ेमे शब्द से आया है - "भूमि"। बाल्टिक देशों में, फिनलैंड को अभी भी इसी तरह के शब्दों से बुलाया जाता है: लिथुआनिया में सुओमीजा, लातविया में सोमीजा और एस्टोनिया में सोओमी। इस सिद्धांत के अनुसार, फिनिश बोलियों में उधार कई बार हुआ, और सूमी (फिनलैंड), हेम (फिनलैंड में भौगोलिक क्षेत्र) और सामी (लैपलैंड के आधुनिक निवासियों का नाम) शब्दों की उपस्थिति के आधार के रूप में सेवा की।
1917 में, फिनलैंड को एक स्वतंत्र राज्य घोषित किया गया था, और स्व-नाम सुओमी ने आधिकारिक दर्जा प्राप्त किया। यह यह शब्द है जो टिकटों और स्मारक सिक्कों पर दिखाई देता है, इसे फिनिश हॉकी टीम के रूप में देखा जा सकता है।
परिकल्पनाओं की प्रचुरता के बावजूद, उन सभी को वैज्ञानिक समुदाय द्वारा संदेह की डिग्री के साथ स्वीकार किया जाता है, जिससे हम निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि सुओमी नाम की उत्पत्ति का रहस्य आज तक अनसुलझा है।
Suomi फिनलैंड का आधिकारिक नाम है, जो मुख्य रूप से घरेलू रूप से उपयोग किया जाता है। शब्द की सही उत्पत्ति स्पष्ट नहीं है। यह संभवतः प्रोटो-फिनिश सू, या प्रोटो-बाल्टिक ज़ेमे, जिसका अर्थ है "भूमि" पर वापस जाता है। देश का अंतरराष्ट्रीय नाम फिनलैंड है, जर्मनिक जड़ें हैं। इसलिए फिन्स की भूमि को स्वेदेस ने अपने निकटतम पड़ोसी कहा। स्वीडिश भाषा से, यह नाम दुनिया भर में फैल गया है। देश के बाहर, फिनलैंड के लिए सुओमी शब्द आधिकारिक तौर पर केवल बाल्टिक देशों में उपयोग किया जाता है। ऐतिहासिक स्व-नाम का संरक्षण फिनिश राष्ट्रीय पहचान का एक महत्वपूर्ण घटक है।