विराम चिह्नों के बिना किसी भी पाठ की कल्पना करना मुश्किल है। लेकिन वास्तव में इसका आविष्कारक किसे माना जा सकता है?
पहले विराम चिह्नों को दर्ज करने का प्रयास करता है
विराम चिह्न होने की अनुमानित तिथि को तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व माना जाता है। प्राचीन यूनान के प्रसिद्ध दार्शनिक ने जिसका नाम अरिस्टोफेनेस था, ने पहले उनका उपयोग लिखित रूप में करने का प्रयास किया। उन्हें अलेक्जेंड्रिया की लाइब्रेरी के प्रमुख के रूप में भी जाना जाता है। उस समय तक, ग्रंथ न केवल विराम चिह्नों, बल्कि पूंजी पत्रों को याद कर रहे थे। इसके अलावा, शब्दों को एक साथ भी लिखा जा सकता है, बिना रिक्त स्थान के। इस वजह से, पहले प्रयास से उनके सार को समझना मुश्किल था।
यह दिलचस्प है कि प्राचीन ग्रीस में पहली बार वक्तृत्व एक पेशा बन गया। एक उत्कृष्ट प्रदर्शन की काफी सराहना की गई, लेकिन स्पीकर को इसके लिए तैयारी पर बहुत समय बिताने की जरूरत थी। एक चादर से पढ़ने के भाषण के रूप में इस तरह की एक सरल कार्रवाई किसी भी विभाजन के संकेतों की अनुपस्थिति के कारण वास्तविक करतब में बदल गई।
प्रारंभ में, अरस्तूफेन्स ने केवल एक संकेत का उपयोग करके प्रस्ताव दिया - एक अवधि। लेकिन एक ही समय में, वह एक बार में तीन मान रख सकता था, जो पाठ में लिखने के स्थान पर निर्भर करता है। उदाहरण के लिए, यदि एक बिंदु (अक्षरों के साथ) के बीच में बिंदी लगाई गई, तो इसने अल्पविराम की भूमिका निभाई। नीचे का बिंदु, आधुनिक लेखन के लिए सामान्य स्थान पर, एक बृहदान्त्र के रूप में कार्य करता है। शीर्ष पर स्थित समान चिन्ह को काल कहा जाता था। इस नवाचार ने उस समय के ग्रंथों में थोड़ी स्पष्टता लाई।हालांकि, उन्होंने विराम चिह्नों के कार्य को पूरा नहीं किया, लेकिन शब्दों और वाक्यों के बीच ठहराव की अवधि के बारे में पाठक को संकेत के रूप में कार्य किया।
जब रोमन भूमध्यसागरीय सत्ता में आए, तो उन्होंने अरस्तूफेन्स की लेखन प्रणाली को जल्दी से खारिज कर दिया। इस अवधि के दौरान, दस्तावेजों और अन्य ग्रंथों को पुरानी परंपराओं के अनुसार लिखा जाना शुरू हुआ - बिना रिक्त स्थान या संकेत के। प्रसिद्ध रोमन वक्ता सिसरो ने जोर देकर कहा कि पाठक को अपने भाषण को विराम देने की आवश्यकता होने पर ही ताल का निर्धारण करना चाहिए। रोमनों ने बाद में अपने विराम चिह्नों का आविष्कार करने और उन्हें लेखन में लगाने की कोशिश की, लेकिन बहुत अधिक सफलता के बिना। इस समय, सार्वजनिक भाषण ने जीवन के सभी पहलुओं में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, लेकिन वक्ताओं ने वर्कशीट से कभी नहीं पढ़ा, लेकिन अपने भाषण को दिल से पढ़ाया।
रोचक तथ्य: विराम चिह्न की उत्पत्ति का एक और सिद्धांत है, जिसके अनुसार यह पहले भी ज्ञात था - ईसा पूर्व चौथी शताब्दी में दार्शनिक अरस्तू के कुछ काम इसकी गवाही दे सकते हैं। लेकिन इस मामले में, यह स्पष्ट नहीं है कि लेखकों ने अपने ग्रंथों में इसका उपयोग क्यों नहीं किया।
विराम चिह्न का अंतिम गठन
ईसाई धर्म के निर्माण के दौरान फिर से लेखन को विराम चिह्न मिला - चौथी-पाँचवीं शताब्दी में ए.डी. बुतपरस्ती के समर्थकों ने अपनी परंपरा मौखिक रूप से प्रसारित की, लेकिन ईसाइयों ने शास्त्र पर बहुत ध्यान दिया। उन्होंने पुस्तकों में ईसाई धर्म का सार डालने की कोशिश की और इस प्रकार, इसे पूरी दुनिया के साथ साझा किया। गॉस्पेल, स्तोत्र और अन्य पवित्र पुस्तकों को विशेष रूप से श्रमसाध्य रूप से लिखा गया था, पाठ को सुंदर अक्षरों और विराम चिह्नों से सजाया गया था।
यह ईसाई संस्कृति के अनुयायी थे जिन्होंने न केवल ठहराव का संकेत देने के लिए विराम चिह्न का उपयोग करना शुरू किया, बल्कि पाठकों को पाठ के सही अर्थ से भी अवगत कराया। यह 6 वीं शताब्दी के आसपास हुआ। एक और शताब्दी के बाद, लेखक अरस्तूफेन्स प्रणाली में लौट आए, और इसे थोड़ा संशोधित किया। यह योग्यता ईसविले के सेविले, आर्चबिशप और प्रसिद्ध चर्च लेखक की है।
विभिन्न वर्तनी वाले डॉट्स कुछ कार्य करने लगे। रेखा के नीचे स्थित क्लासिक डॉट व्याकरणिक अर्थ में अल्पविराम के कार्य पर लिया गया। वाक्य का अंत लाइन के बीच में एक बिंदु द्वारा इंगित किया गया था।
केवल 18 वीं शताब्दी में फिर से लेखन में अंतराल दिखाई दिया। लैटिन ग्रंथों पर काम करने वाले भिक्षुओं ने शब्दों को बनाने की कोशिश में बड़ी कठिनाई का अनुभव किया। उस समय से, अरस्तू तंत्र पूरे मध्ययुगीन यूरोप में मान्यता प्राप्त था। उसने सक्रिय रूप से सुधार करना शुरू किया, इसलिए जल्द ही नए संकेत उसमें दिखाई दिए, जिनमें से प्रत्येक का अपना नाम था:
- पंचर बनाम - एक ठहराव के लिए अर्धविराम;
- पंक्टस एलिवेटस - एक उलटा अर्धविराम, स्वर को बदलने के लिए एक आधुनिक बृहदान्त्र;
- पंक्चु इंटरोगेटिव एक प्रतीक है जिसके द्वारा पूछताछ और विस्मयादिबोधक वाक्यों को उजागर किया गया था (वर्तमान विस्मयादिबोधक बिंदु केवल 15 वीं शताब्दी में दिखाई दिया था)।
धीरे-धीरे, अरस्तू की प्रणाली पर अंक लेखन से गायब हो गए। लेखकों को अब उनकी आवश्यकता नहीं थी, क्योंकि उनके बीच का अंतर बहुत छोटा था। लेकिन अधिक विविध चरित्र दिखाई दिए, जिनकी मदद से पाठ में कथा, ठहराव के स्वर को व्यक्त करना और अस्पष्टता से बचना संभव था।
विराम चिह्न को नए रूप में लेने से पहले इसमें काफी समय लगा।यह 12 वीं शताब्दी में इटली के एक लेखक बोनम्पैग्नो दा सिग्ना की बदौलत हुआ। उनकी प्रणाली में दो संकेत थे - एक क्षैतिज रेखा जैसे डैश (-) और दाईं ओर (/) ढलान वाली रेखा। पहले चरित्र ने वाक्य के अंत का संकेत दिया, दूसरे ने एक ठहराव का संकेत दिया। उस समय के लेखकों ने एक धमाके के साथ नई प्रणाली से मुलाकात की, विशेष रूप से तिरछी रेखा। कई बिंदुओं के विपरीत, इसका उपयोग करना सरल और सुविधाजनक था।
जुदाई के संकेतों की आधुनिक उपस्थिति पहले मुद्रित बाइबिल के साथ जुड़ी हुई है। तिरछी रेखा अल्पविराम में बदल गई, प्रश्न चिह्न, विस्मयादिबोधक, बृहदान्त्र, अर्धविराम थे। साधारण बिंदु अंत में वाक्य के अंत में बस गया। लेखक इस तरह की व्यवस्था से ज्यादा खुश थे। और जब से प्रेस सक्रिय रूप से विकसित होना शुरू हुआ, विराम चिह्न आम तौर पर स्वीकृत मानक बन गया और व्यावहारिक रूप से परिवर्तन नहीं हुआ।
पहला विराम चिह्न तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व में अलेक्जेंड्रिया लाइब्रेरी के प्रबंधक, दार्शनिक अरस्तूफेन्स के कारण उत्पन्न हुआ था। वह तीन अलग-अलग बिंदुओं के साथ आया था जो पाठ में स्थान के आधार पर ठहराव का संकेत देते थे। प्राचीन रोम में, वक्तृत्व के प्रभाव के कारण विराम चिह्न प्रासंगिक होना बंद हो गया। विराम चिह्न की वापसी ईसाई धर्म के प्रसार से जुड़ी है, जिसके लिए लेखन ने एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। लंबे समय तक, विराम चिह्नों को संशोधित किया गया था और आधुनिक प्रणाली के कुछ हिस्सों जैसा था। मुद्रित बाइबल के आगमन के साथ विराम चिह्न एक निश्चित मानक पर आ गए।